Le jeune mutant se précipita donc en direction du parcours qu’il n’avait jamais réussi à finir en une fois (ce qui lui valait généralement des notes moyennes). Mais ce soir, il ne s’arrêta pas, aucun point de côté ou manque de souffle pourrait l’arrêter. En fait, il préférait endurer cette douleur physique, pour lui, c’était plus gérable que l’autre douleur… celle qui ne saignait pas mais qui blessait tout de même. Obstacles… exercices d’équilibre… Doug les franchissait tous le plus vite possible – ce qui ne suffirait probablement pas à satisfaire le professeur Logan – sans en ressentir la moindre satisfaction, juste le plaisir sauvage d’avoir mal, de ressentir quelque chose qu’il comprenait enfin, une douleur qu’il arrivait à nommer sans problème et à laquelle et pourrait donner une explication logique.

Une dizaine de minutes plus tard, Doug était arrivé à la fin du parcours (oui, ce n’était pas le niveau le plus difficile, ils n’étaient pas à l’armée tout de même !), essoufflé, il essayait de reprendre une respiration normale, mais ça, n’importe quel passant pourrait l’entendre. Assis par terre, il était épuisé, pas assez pour être vautré sur le sol comme une loque. D’autant plus que su le dos, il risquait de se remettre à pleurer, et ce n’était pas vraiment ce qu’il désirait là tout de suite. D’autant plus qu’Adam était dans les parages. Doug n’était pas sûr qu’il aille essayer de le rejoindre, vu comme il était parti, mais on ne savait jamais. Mais surtout, la douleur précédente, celle qui l’avait poussé à se jeter à corps perdu dans cette course, était beaucoup moins lancinante qu’avant. Présente certes, mais un peu atténuée, par la fatigue peut-être… Qu’importe, pour une fois, il n’avait pas envie de s’arracher le cœur et d’aller à l’infirmerie réclamer une dissection pour voir ce qui n’allait pas. Parce qu’une souffrance pareille, ça devait laisser des marques physiques, c’était pas possible autrement.

Après quelques instants consacrés à son souffle et à sa respiration. Doug repéra la présence d’Adam qui revenait à la charge. Ou plutôt qui revenait vers lui, tout simplement. Mais qu’est-ce qu’il lui voulait celui-là ? Doug avait suffisamment à gérer avec ses propres émotions pour être confronté à un problème social qui d’ailleurs, même en temps normal, était plus complexe que la moyenne. Ce qui n’était pas peu dire. Mais là, tout de suite, cela ne faisait pas partie des choses qu’il voulait ou même qu’il pouvait affronter. Aussi, tant que son camarade demeurerait silencieux, Doug en ferait de même, allant jusqu’à ignorer la présence du jeune homme tant que celui-ci resterait silencieux… ce qui malheureusement ne dura pas. Adam semblait avoir attendu la période pile nécessaire à ce que le traducteur retrouve son souffle et soit physiquement capable de parler. Quand il entendit le premier son, Douglas s’apprêtait à se relever et à s’éloigner, il était venu ici à cette heure pour avoir la paix et c’était encore ce qu’il désirait. Sauf qu’il s’arrêta dans son geste lorsqu’il comprit ce dont Adam lui parlait : de son pouvoir et de ses premiers déboires, soit quelque chose d’assez personnel alors qu’ils ne se connaissaient ni d’Eve, ni d’A… bref, ils n’étaient pas les meilleurs potes du monde.

Le traducteur se demandait pourquoi il lui parlait de ça, pourquoi il se livrait autant alors qu’il n’avait rien demandé. C’est alors que, dans ses histoires, Doug reconnut quelque chose qui était grandement similaire à ce qu’il avait vécu récemment… « L’horreur », « souffrir », « horribles »… que des mots qui trouvaient des échos dans les souvenirs tout frais de Douglas. Aussi, il prit son temps pour digérer ces paroles. Mais, mine de rien et surtout sans comprendre pourquoi, ces mots semblaient avoir un effet positif sur l’état émotionne du jeune Ramsey. Un peu comme si on avait enfin commencé à verser de l’eau sur le feu qui le brûlait de l’intérieur ces derniers jours. Doug avala sa salive – qui avait un goût de médicament, soit dit en passant – et leva les yeux vers le grand sage qui venait de lui prodiguer les premiers soins tant attendus. Le regard toujours larmoyant à cause de l’éclat de tout à l’heure, et aussi à cause de la course effrénée, il fixa celui d’Adam, espérant y trouver quelques réponses mais sans rien demander. Il resta ainsi quelques instants silencieux avant de réaliser qu’il ne trouverait certainement pas de réponse tout de suite (et sûrement tout seul). Il se souvint alors de la dernière chose que le coursier avait dite, quelque chose de légèrement différent du reste de ce discours miraculeux.

– Je ne vais pas mourir de froid. Il faudrait que je dorme ici pour que cela arrive. Et encore, vu la température de la région, ces jours derniers, la pneumonie serait la conséquence la plus probable. Et la médecine actuelle permet de traiter cette maladie avec un taux de réussite relativement élevé.

Le contenu de ces propos pouvait probablement passer pour prétentieux, digne d’un premier de la classe intello qui disait cela pour prouver qu’il savait ce qu’il faisait et qu’il n’avait pas besoin de conseils de la part de ses aînés. Pourtant, le ton qu’il avait employé n’avait rien de prétentieux, il était même plutôt neutre, un peu comme celui qu’on a lorsque l’on parle de la météo avec un inconnu. Pour Doug, bien sûr, cela équivalait à une phrase cool au potentiel super social et recelant un humour fin et intelligent. Mais ça, c’était une autre preuve de son décalage avec les autres jeunes, et vu qu’il n’avait jamais eut de conversation avec Adam, il était difficile de prévoir comment ce dernier allait réagir.

– Et je ne compte pas dormir dehors.

Une petite phrase en plus pour rassurer Adam, car maintenant que sa déflagration émotionnelle commençait à être contenue, Doug pouvait réfléchir à peu près normalement. Et il commençait à croire que si son camarade était là, c’était parce qu’il s’inquiétait. Doug avait même dit cela en esquissant un sourire, qui disparut vite certes, mais un sourire quand même.

[dsl, gros manque d’inspiration ces derniers temps, si cela ne te plait pas, envoie moi un mp et j’éditerai]

[encore pardon comme d'hab, si y a des choses qu'il faut changer, changer je ferai ! (ouch, pas sûr que même Yoda parle comme ça)]

Il n’avait pas vraiment eu de plan précis pour ce soir, juste quelques idées. Mais Doug était à peu près sûr qu’il voulait rester seul. Par pudeur ou pour une autre raison, il ne savait pas vraiment pourquoi, mais il sentait qu’il serait bien mieux seul pour régler cela. Ou plutôt : il n’avait pas envie d’en parler, surtout pas à un camarade… Mettre des mots sur ce qu’il ressentait était beaucoup trop difficile pour lui, déjà qu’il ne savait pas trop quoi penser ni même comment il devait réagir face à ce torrent d’émotions. Mais Adam insistait, et il semblait plutôt sûr de lui, ce qui ne manquait pas de désarçonner d’avantage Douglas. Comment une personne extérieure pouvait-elle être sûre d’elle dans une telle situation alors que lui-même était complètement perdu ? Encore une belle énigme (une de plus). Mais cette fois, ce n’était pas la curiosité sociale qui poussa Doug à rester auprès d’un quasi inconnu, mais plutôt son désespoir. C’était triste à dire, mais il était à court de solution… Ok la fatigue physique et le froid l’aidaient à repousser sa douleur, mais il était conscient de la superficialité de ces procédés. Alors autant faire confiance à quelqu’un qui semblait avoir l’habitude de ce genre de chose.

Pourtant, la méthode d’Adam n’avait rien de professionnelle, le mutant semblait essayer de captiver son attention comme s’il était un enfant (ou un débile mental ?). Intrigué par cette originalité et essayant de voir où son camarade voulait en venir, Doug resta concentré et fixa son interlocuteur d’un air songeur. Des Glacelots ? Ok, même sans être un expert en zoologie, le traducteur en savait assez sur les sciences et les possibilités physiques de ce monde (mutations exclues) pour savoir que de telles créatures n’existaient pas. Du coup, il en déduit qu’il y avait une sorte de message caché ou de morale derrière ce conte pour enfants, mais peut-être à cause de la fatigue, de son état émotionnel ou tout simplement à cause de sa personnalité, il ne la trouva point. Mais ce n’était pas faute d’écouter jusqu’au bout. Adam avait même fini depuis quelques secondes quand Doug reprit ses esprits. Inconsciemment, il saisit la main secourable de son camarade et s’en aida pour se relever. Une fois sur ses deux pieds, il laissa son esprit repartir dans le monde imaginaire des Glacelots en quête de réponse ou plus précisément, d’une clé pour pouvoir déchiffrer leur signification. Mais il ne trouva toujours rien.

Douglas posa un regard interrogateur sur Adam, espérant y trouver des indices quelconques, mais rien. Certes, il fallait avouer qu’il n’avait jamais été particulièrement doué dans l’analyse des expressions faciales… Aussi, comme s’il était en cours, il se permit de poser une question, après tout, c’était toujours le meilleur moyen d’avoir une réponse. Enfin disons que c’était le moyen le plus direct et le plus simple.

– Je ne suis pas expert en ornithologie, mais je pense que ces oiseaux n’existent pas dans ce monde, non ?

Bon certes, ce n’était pas une question, pas vraiment. Mais cela montrait bien qu’il n’avait aucune idée de ce qu’Adam voulait dire et que s’il avait un message à faire passer, il faudrait être un peu plus explicit. Car d’une certaine manière, Douglas était bel et bien handicapé. Ce qui ne l’empêchait pas de se sentir coupable du peu qu’il venait de répondre suite à la longue histoire d’Adam. Mais le plus étonnant, c’était que sans même en avoir conscience, Doug arrivait à se concentrer sur quelque chose d’autre que ses sombres souvenirs, pour la première fois depuis… plusieurs jours déjà. Et il ne le remarqua même pas, de ce fait, difficile à dire si l’on devait attribuer cela à la fatigue ou à un autre facteur pour l’instant inconnu même du subconscient de Cypher…

La suite dans Les Pieds de Nez aux Principes Transcendantaux.